Translator Plug-In

From Emailworks Wiki / Documentation

Jump to: navigation, search

Contents

What is Translator plug-in?

Translator plug-in (http://emailworks.eu/index.php/mailing-software/advanced-features) will help you translate Emailworks into different languages. It's ease-of-use interface and Google Language API integration allows you to translate Emailworks to any language you need.

Benefits

Create a new language package with a single click and start translating easily. Translator plug-in will help you to translate Emailworks default English language package to any language you need.

Installation

Installation is easy and takes a minute. Once you downloaded Translator plug-in from your client area (http://emailworks.eu/support/), unzip the package and upload the contents of "Upload" directory to your Emailworks plug-ins directory. If your Emailworks is installed under yourdomain.com/Emailworks, plug-ins directory is located at yourdomain.com/Emailworks/plugins. Below, you can read the step-by-step installation instructions:

  • Download Translator plug-in from your client area
  • Unzip the package
  • Upload contents of "upload" directory to Emailworks/plugins directory on your server
  • Login to your administration area
  • Click "Settings > Plug-In Manager" link
Plug-In Manager Link
Plug-In Manager Link
  • Click"Enable" button of Translator Plug-In item
Enable Translator Plug-In
Enable Translator Plug-In
  • Click "Settings > Translation Wizard" menu item
Translator Plug-In
Translator Plug-In

Quick Start Guide

Once you go to "Settings > Translation Wizard", plug-in will display you the list of currently available language packages in your Emailworks. If this is the first time you access Translator plug-in or if you did not create any language package before, only "English" language will be available in the list.

Language Management
Language Management

Now, you can do two things:

  • Edit and make changes on the language package you want
  • Create a new language package

To edit, just select the language from the list and click "Edit" link next to the drop list.

Edit Language
Edit Language

In order to create a new language package, click "Create" link next to the drop list. A window will be displayed to you asking for the language code (RFC standard language codes) and name of the language:

Create Language Package
Create Language Package
Language Code
Select the correct language code you wish to translate Emailworks into
Language Name
Enter the name of the language. This can be any name. Examples: (English, Türkçe, ελληνικά, Dansk, etc.)

Click "Create" button and Translator plug-in will generate the required language files and package for you automatically. Once this is done, you will be redirected to the details of your new language package.

Translation Screen
Translation Screen

Every string in the language file will be displayed to you as a separate input field. The original language string will be displayed on the top of the input field. You can either translate manually or click "Google Translate" link to get help from Google Translation Tool

Once you are done with the translation of the language file, click "Save Language File" button which is located at the bottom of the page:

Save Language File
Save Language File
Personal tools
Applications